FC2ブログ
--
--.--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2012
06.13

扶養家族

Category: 手続き色々
   ニムを私の扶養に入れることにしたので、その手続き開始

   社会保険労務士の先生によると必要な書類は

              

   ① 夫の所得証明 (本国の直近の所得証明書の原本)
   ② ①の和訳 (翻訳者の氏名、押印が必要)
   ③ 戸籍謄本 (原本) 2通 (健康保険用と年金用)
   ④ 外国人登録証明書のコピー

   ①はニムが勤めていた会社の社長さんにお願いして作成してもらった
   手紙をネパールから送ってもらって入手済み②と③もすぐに用意が
   出来る。④の外国人登録証はまだ発行されていないので早く手続きを
   したい場合は区役所で【外国人登録原票記載事項証明書】というものを
   手に入れないといけない、こちら300円。明日さっそくもらいに行く。

   扶養に入れる方が色々とメリットがありそうだから決めてしまったけど
   そのうちニムが良い職に就いて晴れて私の扶養から抜ける日もくる
   かもしれないし (いや、そうなって下さい!)、それが楽しみ
 
   私の職場の総務課のおじさま、親身になって色々と調べて下さって
   本当に感謝しています、ありがとうございます

スポンサーサイト

コメント
外国人登録証、発行までに結構時間がかかるのですね。去年から何だか変わった話は聞くものの、何がどう違うのかぜーんぜん知りません。(笑)

でも、日本は翻訳者に資格が必要ないから(今もかしら?)楽ですよね。
サニdot 2012.06.17 02:00 | 編集
かなり適当な訳なんですけど、いいのでしょうかねぇ~(笑)

7/9から「在留カード」なるものが交付されるというのですが
面倒くさくてまだ内容を全て確認していません。明日の朝一で
外国人登録証を受け取りに行くのですが、どうせ変わるなら
新しいカードの申請をさせてくれれば良かったのに…。融通が
利かないですねi-232i-201
Panipuridot 2012.06.18 09:36 | 編集
え~!新しいカードじゃないんですか?どうせそのあと変更するんでしょうに。その為にまた有給?!

翻訳については、どこまで検証しているんだか・・・?ですね。でもまあ、こちらのやりたい事が出来ればいいと思えば、どうでもいいですけどね~

そうそう、今って、ネパールのお役所で発行された証明書にあるネパールの国名は、「Federal Democratic Republic of Nepal」になっているんでしょうか?
サニdot 2012.06.18 11:11 | 編集
新しいカードの申請はまた別に入管に出向かないといけないそうですよ
しかも受け取りも入管までまた行かなくてはいけないんですってi-200
入管というのはどこも同じような不便な立地にあるのでしょうか、
東京入管も不便極まりないですしi-201面倒なので切り替えないと
いけない時期になるまでは何もしないことにしますi-183
Panipuridot 2012.06.21 18:28 | 編集
新しいカードの申請に入管ですか!ありえない!区市町村でさっさと発行しくれた今までの方が、全然良いじゃない~!

受け取りくらい、郵送してくれてもいいのに。。。
サニdot 2012.06.25 10:49 | 編集
管理者にだけ表示を許可する
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。